1: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:26:55.28 ID:4ifBlznVp
熊さんの言うことにゃ「お嬢さんお逃げなさい」
↓
ところが熊さんが後からついてくる
↓
お礼に歌いましょ
？？？？？？？？
↓
ところが熊さんが後からついてくる
↓
お礼に歌いましょ
？？？？？？？？
2: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:27:45.97 ID:xjNRJqi4p
フィクションやからね
4: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:28:19.89 ID:4ifBlznVp
>>2
せやけども・・
せやけども・・
3: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:27:53.31 ID:4ifBlznVp
熊さんは「ワイから逃げろおおおおお」と言った挙句落し物渡しに追いかけてきたんか？
5: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:28:53.57 ID:4ifBlznVp
みんな不思議におもたことないんか
6: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:29:20.34 ID:4ifBlznVp
ワイ、ガキの頃から不思議で仕方なかったんやが
7: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:29:36.87 ID:1ZuG5ER00
クマさんはホモやったんやろなあ
9: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:29:54.71 ID:4ifBlznVp
>>7
なるほどなぁ。ってならんわい
なるほどなぁ。ってならんわい
8: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:29:52.94 ID:dYG8R9LF0
イヤリング落とした言うてるやろ
10: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:30:20.79 ID:4ifBlznVp
>>8
そもそもなぜお嬢さんを逃す必要があったのかがわからん
そもそもなぜお嬢さんを逃す必要があったのかがわからん
15: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:32:07.00 ID:/H9QjHD7r
>>10
自身の存在が危険と自覚ありなんや
自身の存在が危険と自覚ありなんや
17: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:32:42.88 ID:4ifBlznVp
>>15
そのくせにイヤリング届けに追いかけるんか・・んー
そのくせにイヤリング届けに追いかけるんか・・んー
20: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:34:11.67 ID:/H9QjHD7r
>>17
心優しきモンスターなんやな
英語版はイヤリング落としてへんかったで
心優しきモンスターなんやな
英語版はイヤリング落としてへんかったで
26: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:35:27.31 ID:4ifBlznVp
>>20
じゃあ最初から優しさアピールしたらええのに
そうなんか
じゃあ最初から優しさアピールしたらええのに
そうなんか
11: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:31:08.90 ID:eeYJiO0O0
お嬢さんがイヤリング落として勝手に逃げただけやろ
13: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:31:37.44 ID:4ifBlznVp
>>11
いや熊さんがお嬢さんお逃げなさい言うたから逃げた感じやろあの歌詞は
いや熊さんがお嬢さんお逃げなさい言うたから逃げた感じやろあの歌詞は
12: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:31:12.42 ID:NR9okf4n0
ワイもおかしいやろとおもてたで
14: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:31:48.68 ID:4ifBlznVp
>>12
せやんな？！
せやんな？！
19: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:33:58.29 ID:NR9okf4n0
>>14
熊がかなり挙動不審やわな
熊がかなり挙動不審やわな
25: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:34:59.44 ID:4ifBlznVp
>>19
「ワイから逃げろおおおお」
おっ、イヤリング落としとるやんけ！「お嬢さん待ってーーー！」
ランランランラーン♪
やばいやろ
「ワイから逃げろおおおお」
おっ、イヤリング落としとるやんけ！「お嬢さん待ってーーー！」
ランランランラーン♪
やばいやろ
16: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:32:11.03 ID:AHzWTJO9a
ブチ殺して敷物にするみたいな歌なんやろ？
18: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:33:16.28 ID:4ifBlznVp
>>16
一旦安心させといて、一緒に歌った後ってことか。一番納得できるやんけ
一旦安心させといて、一緒に歌った後ってことか。一番納得できるやんけ
21: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:34:27.37 ID:zMUlCjm8d
これ元ネタホラーやなかったか？
27: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:35:37.95 ID:4ifBlznVp
>>21
まじか
まじか
22: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:34:42.88 ID:wo8hJ0AvM
くま「くまに会ったら逃げるんやで」
女の子「わかったわ」
くま「タンマ！落としてたやで」
女の子「ありがとう(歌)」
女の子「わかったわ」
くま「タンマ！落としてたやで」
女の子「ありがとう(歌)」
28: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:35:57.50 ID:4ifBlznVp
>>22
どっちもやばない？
どっちもやばない？
23: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:34:51.09 ID:35aUvl880
そもそもが何の脅威から逃したんだか不明
30: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:36:08.07 ID:4ifBlznVp
>>23
そこやねん
そこやねん
24: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:34:52.25 ID:5EMMQ2Mi0
俺の理性が残ってるうちにってやつか
31: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:36:22.45 ID:4ifBlznVp
>>24
それやとしたらイヤリング届けにいったらあかんくないか？
それやとしたらイヤリング届けにいったらあかんくないか？
33: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:37:07.04 ID:/H9QjHD7r
クマをホモに変えてみ
まさか逃げへんのか
まさか逃げへんのか
34: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:37:48.45 ID:4ifBlznVp
>>33
ホモやったら余計謎やんけ。お嬢さん逃げる必要皆無
ホモやったら余計謎やんけ。お嬢さん逃げる必要皆無
37: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:38:47.28 ID:/H9QjHD7r
>>34
お前がお嬢さんやで
そんでホモは落とした財布拾ってくれるんや
お前がお嬢さんやで
そんでホモは落とした財布拾ってくれるんや
40: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:40:22.12 ID:4ifBlznVp
>>37
お嬢さんまで変換せなあかんのかい
お嬢さんまで変換せなあかんのかい
35: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:38:09.13 ID:kv5zwZrL0
1番の歌詞
ある日森の中クマさんに出会った
花咲く森の道クマさんに出会った
復唱しとるだけやん
ある日森の中クマさんに出会った
花咲く森の道クマさんに出会った
復唱しとるだけやん
38: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:39:11.38 ID:4ifBlznVp
>>35
そんなけ楽しそうなんやからお嬢さんの意思で逃げた説はないと思うねん
そんなけ楽しそうなんやからお嬢さんの意思で逃げた説はないと思うねん
36: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:38:23.37 ID:9DFDDcAPd
英語版こえわ
君銃持ってないね僕が追いかけるよみたいな奴や
君銃持ってないね僕が追いかけるよみたいな奴や
39: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:39:57.90 ID:4ifBlznVp
>>36
そんな内容なんか。そのあとイヤリングのくだりはないんか？
そんな内容なんか。そのあとイヤリングのくだりはないんか？
41: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:41:08.23 ID:4ifBlznVp
やっぱり誰も明確な答えもっとらんのやなぁ
42: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:43:09.57 ID:4ifBlznVp
誰か納得させてくれんか
46: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:45:53.15 ID:/H9QjHD7r
何がわからんねん早よ寝
こっちが不思議や
こっちが不思議や
47: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:46:28.35 ID:4ifBlznVp
>>46
この歌詞に全く違和感ないんか？！
この歌詞に全く違和感ないんか？！
48: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:47:25.28 ID:/H9QjHD7r
ないで可愛いもんやろ
気になるなら英語読んでみ
気になるなら英語読んでみ
50: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:48:27.44 ID:4ifBlznVp
>>48
英語版はそもそも話がちゃうんやろ？
英語版はそもそも話がちゃうんやろ？
49: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:47:49.37 ID:4ifBlznVp
子どもに教える歌として不完全すぎん？
51: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:48:32.32 ID:Fr0BHJg80
考察ブログおもろいぞ
クマさん=とある殺人犯のニックネーム説
クマさん=とある殺人犯のニックネーム説
53: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:48:56.33 ID:4ifBlznVp
>>51
なんやそれ！！めっちゃおもろそうやんけ
なんやそれ！！めっちゃおもろそうやんけ
57: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:52:27.02 ID:Fr0BHJg80
>>53
白い貝殻の小さなイヤリングを落とす→現場に無実のお嬢さんの証拠を残すことを心配したクマサン(犯人のニックネーム)がわざわざ届けてくれる
白い貝殻の小さなイヤリングを落とす→現場に無実のお嬢さんの証拠を残すことを心配したクマサン(犯人のニックネーム)がわざわざ届けてくれる
58: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:52:58.69 ID:4ifBlznVp
>>57
ほおおおおおお！！
ほおおおおおお！！
60: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:54:51.21 ID:4ifBlznVp
>>57
森＝事件現場
熊さん＝犯人
関係ないお嬢さんが居合わせてしまう→「逃げなさい」→おいおいイヤリング...→届けるてことか
森＝事件現場
熊さん＝犯人
関係ないお嬢さんが居合わせてしまう→「逃げなさい」→おいおいイヤリング...→届けるてことか
52: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:48:41.27 ID:OJzzrBm/a
ハングリースパイダー定期
54: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:49:37.11 ID:4ifBlznVp
>>52
槇原？！
槇原？！
55: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:50:01.99 ID:zCLkxS0w0
逃げたお嬢さん スタコラサッサのサ
漫画みたいな逃げ方すな、ボケー！
漫画みたいな逃げ方すな、ボケー！
56: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:50:35.31 ID:4ifBlznVp
>>55
お嬢さん対して逃げる気ないとおもてる。熊さんが促さんかったら逃げてないやろし
お嬢さん対して逃げる気ないとおもてる。熊さんが促さんかったら逃げてないやろし
59: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:54:48.57 ID:7nA1xdp10
スウェーデンの元ネタ知ってればこんな疑問は湧いてこないんやけどな
62: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:55:48.11 ID:4ifBlznVp
>>59
翻訳がどうこう説は聞いたことあるけど、こんなにメジャーな曲でミスりすぎやろ
翻訳がどうこう説は聞いたことあるけど、こんなにメジャーな曲でミスりすぎやろ
61: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:55:23.26 ID:Fr0BHJg80
だいたい熊と人間が話できるわけないからな
つまり両者が人間と考えるのが妥当
つまり両者が人間と考えるのが妥当
64: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:56:26.29 ID:4ifBlznVp
>>61
おもろい。そんな時に最後一緒に歌うなやとは思うがw
おもろい。そんな時に最後一緒に歌うなやとは思うがw
68: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:59:36.03 ID:Fr0BHJg80
>>64
唄う=ｹﾞﾛる
刑事ドラマで「ホシが唄いました」ってよくいうやろ
要するに自白(ｹﾞﾛ)の隠語や
察したお嬢さんが一緒に警察行って自首しまょうと言うとるんや
唄う=ｹﾞﾛる
刑事ドラマで「ホシが唄いました」ってよくいうやろ
要するに自白(ｹﾞﾛ)の隠語や
察したお嬢さんが一緒に警察行って自首しまょうと言うとるんや
70: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 04:00:48.75 ID:4ifBlznVp
>>68
さすがにないやろと思いつつも、現実世界でこの話した時も含めて今までで一番納得できるわ
さすがにないやろと思いつつも、現実世界でこの話した時も含めて今までで一番納得できるわ
63: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:56:25.07 ID:M2VPGWNJd
この曲パクって金稼ぎできる気がするんやけどなぁ
65: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:56:49.65 ID:4ifBlznVp
>>63
なんやその発想
なんやその発想
69: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 03:59:43.51 ID:X8FFQezS0
くまさんの他に危険な真犯人がおるんやろ
くまさんはそいつからお嬢さんを助けようとして逃がしたんや
イヤリングはなんかの比喩
くまさんはそいつからお嬢さんを助けようとして逃がしたんや
イヤリングはなんかの比喩
71: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 04:01:18.91 ID:4ifBlznVp
>>69
後半ふわっとしてて草
後半ふわっとしてて草
72: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 04:02:22.73 ID:Fr0BHJg80
たぶんクマサンが拾ったイヤリングに血とかついとったんやろ
それであっ・・ってお嬢さんは察したんや
それであっ・・ってお嬢さんは察したんや
75: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 04:05:34.21 ID:4ifBlznVp
>>72
おもろいなぁ。そういう目線では考えたことなかったわ
おもろいなぁ。そういう目線では考えたことなかったわ
73: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 04:03:49.07 ID:/yU5hsmm0
それより犬のお巡りさんのが違和感ある
警官が泣き出すのは草しか生えん
警官が泣き出すのは草しか生えん
76: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 04:06:10.65 ID:4ifBlznVp
>>73
違和感のベクトルが違うけど確かになw
違和感のベクトルが違うけど確かになw
74: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 04:04:35.52 ID:AZ7j/9bk0
英語版だと熊が人間を襲うかなって煽って最終的には熊が絨毯になってるって歌詞だった気がする
77: 音もだち|ω･`)
2020/08/06(木) 04:06:55.72 ID:4ifBlznVp
>>74
え！ww
え！ww
引用元: 森のくまさんの歌詞
https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1596652015/
コメントする